| pos. | code | équipage nage | 250m | 500m écart | 750m écart | 1000m écart | 1250m écart | 1500m écart | 1750m écart | finish écart | différence | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | CAN | Nantes CAN | 00:40,3 | (2) | 01:32,3 | (1) | 02:24,8 | (4) | 03:10,5 | (1) | 03:55,0 | (1) | 04:47,0 | (1) | 05:40,6 | (2) | 06:25,0 | (1) | |
| Raphaël NOUVEL | 00:40,3 | 00:52,0 | 00:52,5 | 00:45,7 | 00:44,5 | 00:52,0 | 00:53,6 | 00:44,5 | 41.5 spm | ||||||||||
| Mael PERONNE | |||||||||||||||||||
| Suzanne CARON | |||||||||||||||||||
| Guillemette VICHOT | |||||||||||||||||||